A origem do nome “Mahna Mahna” dos Marretas

Toda a gente se lembra do famoso número musical com as vacas psicadélicas (agrada-me pensar que são vacas com bocas bem grandes... don't ask, you're not ready yet).

O Protagonista nos seus tempos de jovem nas praias do Algarve.

Aparecia o protagonista muito bem vestido com o seu colete de  pêlo, ou todo nu com os seus pêlos verdes à mostra, (imaginem a versão que quiserem porque vocês é que sabem) e estava acompanhado das vacas psicadélicas... ora... o videoclip consiste basicamente em apenas duas palavras: “Mahna Mahna”.

As vacarronas.

 Enquanto que é acompanhado em coro pelas vacas cor-de-rosa com as suas bocas sensuais, o Zé, nome pelo qual vou passar a chamar o protagonista porque torna-se mais fácil escrever, ficava por lá a dançar e a esgalhar pelo palco dizendo apenas aquelas duas famosas palavras, e toda a gente adorou durante anos. Mas nunca se soube a origem para além da hipotético método "Ah-eles-fumaram-coisas-divertidas-e-imaginaram-o-sketch", coisa muito em voga quando vejo certos programas deduzo eu.

A webzine fazendo um belo serviço público decidiu meter dedos à obra, e durante o imenso tempo que explorou os meandros da net, (cinco minutos pronto) lá encontrou a origem disto tudo.

A versão original do sketch é de um filme italiano de soft porn de 1968 chamado Svesia, inferno e paradiso (Suécia, inferno e paraíso para os incultos). Ora, para quem não sabe o que é soft porn, é tipo querermos ver sexo à bruta e parece que está sempre alguém à frente e apenas ouvimos gemidos em que ficamos na dúvida se estão a sofrer ou a fazer algo mais de produtivo. Por isso meus caros petizes o sketch Mahna Mahna teve uma brainstorm com  um elevado índice de tendinite até chegarem ao famoso número musical. Há que ter muito cuidado com a tendinite porque é um mal que aflige muita gente.

E pronto deixo-vos aqui com um vídeo do belo filme "Svesia, inferno e paradiso" sim disse na língua original porque hoje apetece-me ser pedante... é a minha cruz caraças calem-se.

P.S.: Cuidado com a tendinite ok?